Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 25 czerwca 2026 05:57
Reklama

Sałatka na zimę

Sałatka na zimę

Początek jesieni, to dalszy ciąg czasu wypełnionego przygotowaniami zapasów na zimę. Co prawda półki sklepowe uginają się pod ciężarem różnych przetworów, ale nie równają się one z tymi przygotowanymi własnoręcznie. Dziś przepis na sałatkę warzywną. Podane proporcje są na 4 słoiki o pojemności 900 ml. Waga warzyw jest podana przed obraniem.

Składniki:

- 2 kg ogórków gruntowych (małe, średnie i duże)

- ½ kg papryki czerwonej (3 średnie sztuki)

- 30 dag cebuli (2 średnie sztuki)

- 30 dag marchewki (3 średnie sztuki)

Do każdego słoika:

- pół ząbka czosnku

- 3 ziarna ziela angielskiego

- 4 ziarna pieprzu czarnego

Zalewa:

- 375 ml octu (1,5 szklanki)

- 500 ml oleju (2 szklanki)

- 33 dag cukru (1,5 szklanki)

- 12 dag soli kamiennej niejodowanej (8 łyżek)

Przygotowanie:

Kupione ogórki obowiązkowo moczę w misce z zimną wodą przez około 1 – 2 godziny. Dzięki temu nabiorą jędrności.

Następnie ogórki umyć w zimnej wodzie. Odkroić twarde i gorzkie końcówki. Pokroić w dość cienkie plastry o grubości od 3 do 5 mm. Nie trzeba obierać ogórków, chyba że są duże z grubą i twardą skórką. Pokrojone ogórki włożyć do miski. Paprykę umyć i przekroić na pół. Usunąć gniazda nasienne i białe błonki. Pokroić w 1 cm słupki i dodać do ogórków. Marchew obrać ze skórki zetrzeć na grubych oczkach tarki. Całość także dodać do miski. Cebulę obrać z łupinek i pokroić w pół talarki, dodać do miski. 

Do mniejszej miski wlać ocet i olej. Wsypać sól i cukier. Wszystko wymieszać, aż składniki się połączą. Taką zalewę bez gotowania wlać do miski z pokrojonymi warzywami. Przykryć czystą ściereczką i odstawić na około 3 – 4 godziny. W tym czasie ogórki puszczą dużo soku.

Gdy warzywa marynują się przygotować słoiki oraz nakrętki. Słoiki i nakrętki dokładnie umyć i wyparzyć wrzątkiem. Używać tylko nieuszkodzonych słoików i nakrętek. Do każdego słoika wrzucić dodatki. Następnie namoczone warzywa przełożyć do słoików i zalać puszczonym sokiem. Dokładnie wytrzeć ranty słoików oraz wieczka i mocno zakręcić. Do garnka z szerokim dnem włożyć na dno ścierkę wstawić słoiki. Wlać wodę, która powinna sięgać do 3/4 lub 4/5 wysokości słoików. Gotować na średnim ogniu. Gdy woda się zagotuje, zmniejszyć moc palnika na minimum, aby tylko lekko bulgotały pęcherzyki powietrza. Od czas zagotowania się wody, pasteryzować duże słoiki o pojemności 900 ml przez 20 minut, mniejsze krócej.

Jeśli mamy większą ilość słoików, to warto pasteryzować je w piekarniku. Do chłodnego piekarnika włożyć słoiki z sałatką. Ustawić temperaturę na 110 stopni C. Licząc czas od nagrzania się piekarnika, pasteryzować przez około 20 – 25 minut.

Po pasteryzacji ostrożnie wyjąć słoiki i ułożyć je do góry dnem na blacie kuchennym, wyścielonym ściereczką. Wszystko przykryć ręcznikiem i zostawić do całkowitego ostudzenia. Następnego dnia wynieść do spiżarni. 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: Krzysztof.W Treść komentarza: Nic nie piszecie o tych uczniach którzy matury nie zdali, jak oni się czują w tym momencie. I jeszcze jedna uwaga raz piszecie po zdaniu matury , innym razem po ukończeniu szkoły średniej . Jak tradycja to powinno być jednoznacznie określone we wszystkich szkołach w Brodnicy, a nie jest. Jest dowolność tej tradycji jak wy to nazywacie.Dziękuję za uwagę. Data dodania komentarza: 15.05.2026, 23:28 Źródło komentarza: 100 letnia tradycja podtrzymana. Różyczkowanie maturzystów Autor komentarza: Czesława Treść komentarza: Super Korowód i wspaniałe pomysły! Brawa dla Uczestniczek, które opisałeś, jak zwykle z poczuciem humoru! Data dodania komentarza: 10.03.2026, 17:47 Źródło komentarza: W „Tłusty Czwartek”. Korowód wyjątkowych postaci Autor komentarza: Czesława Treść komentarza: Podziwiam! Brawa dla Organizatorów i Wykonawców! Warto było i słuchać i oglądać! Data dodania komentarza: 10.03.2026, 17:42 Źródło komentarza: Zakochany Wróbel ze Zbiczna Gdy się splotą nasze dłonie Autor komentarza: Tadeusz Ruchankiewicz Treść komentarza: Gratculacje Malwina Olwert, jestem bardzo dumny z ciebie. Maly zarcik, czyli jednak pieroszki smakowaly i sie przydaly Data dodania komentarza: 6.02.2026, 23:49 Źródło komentarza: Brodnickie talenty z sukcesami Autor komentarza: Kostek Treść komentarza: Naprawdę należą się gratulacje wójtowi gminy Brodnica. Nie dość, że nie ma długów, to widać na pierwszy rzut oka, jak wiele dobrego się dzieje. Data dodania komentarza: 28.01.2026, 16:54 Źródło komentarza: Stało się! Gmina Brodnica bez długu! Autor komentarza: Czesława Treść komentarza: Super reportaż! Samo życie! Żyć nie umierać - tylko wyruszać i zdrowszym powracać! Opisane z poczuciem humoru! Podziwiam, bo też bywałam i nawet wiele razy tańcowałam! Data dodania komentarza: 19.12.2025, 14:32 Źródło komentarza: Uzdrowiskowcy
Reklama